Paleo Vegetable Frittata